revisor-de-textos-inglesespanhol

Vagas para Revisor De Textos – Inglês/Espanhol – São Paulo, SP – Salário: R$ 1.800,00 a R$ 1.816,00 (Bruto mensal)

Revisor De Textos – Inglês/Espanhol

Principais informaçōes sobre a vaga:

Local de trabalho São Paulo, SP

Salário divulgado: R$ 1.800,00 a R$ 1.816,00 (Bruto mensal)

Horário de trabalho: Período Integral

Nome da empresa:

Descrição da vaga

Área e especialização profissional: Educação, Ensino, Idiomas – Tradução

Nível hierárquico: Assistente

Local de trabalho: São Paulo, SP

Ler, revisar e corrigir gramaticalmente traduções/versões do inglês para o português e vice-versa; do espanhol para o português e vice-versa, e eventualmente outros idiomas, porém, cotejo de informações no português.

Cotejar documento original com o traduzido.

Verificar estrutura/estética de documentos que precisarem.

Revisar e atualizar a memória da CAT Tool (Trados) usada pela empresa.

Traduzir pequenos trechos de texto (e-mails e etc.). Atender ligações estrangeiras, quando necessário.

Necessário experiência com revisão de textos.

Necessário inglês ou espanhol fluente, caso tenha os dois é um diferencial.

Necessário estar cursando ou ter cursado Letras Bacharel em Tradução/Intérprete

Salário: 1.816,00

Benefícios: Assistência Odontológica, Restaurante na empresa, Seguro de vida em grupo, Vale-transporte

Regime de contratação: CLT (Efetivo)

Horário: De segunda à sexta-feira, das 09:00 às 18:00.

Necessário fácil acesso ao Metrô Tatuapé.

Escolaridade Mínima: Ensino Superior

Português (Nativo – Requerido), Inglês (Avançado), Espanhol (Avançado)

Assistência odontológica, Seguro de Vida, Vale-transporte

É IMPORTANTE VOCÊ SABER

O Site https://www.buscaoportunidades.com.br/ atua APENAS na divulgação de vagas. Não realizamos seleção e/ou contratação. Pedimos que leia sempre com muita atenção todos os dados da vaga antes de se candidatar. Envie currículo apenas para as vagas que corresponda ao seu perfil. O Site https://www.buscaoportunidades.com.br/ não faz nenhum tipo de cobrança financeira dos usuários do site. Fique atendo a cobranças de empresas terceiras para serviços de recolocação profissional ou promessas de emprego. A finalidade do nosso site é exclusivamente divulgar vagas de emprego GRATUITAMENTE. O envio do seu currículo através da nossa plataforma não é garantia de agendamento de entrevista e/ou seleção. Não possuímos nenhum envolvimento ou participação no processo seletivo. https://www.buscaoportunidades.com.br/ é gratuito hoje, amanhã e sempre.

Como explicado acima, segue o link para o artigo original da vaga